TERRENO AGRICOLO - ULIVETO- della superficie complessiva di circa mq. 6100, di forma rettangolare, pianeggiante con circa 30 alberi di ulivo centenari con progetto approvato per la costruzione di circa 100mq,. Il terreno affaccia su due strade pubbliche la provinciale SP36 e la strada comunale Mondescine-Monti. Nelle vicinanze a circa 1,5Km. si trova il borgo di Serranova piccola località del territorio di Carovigno sede del consorzio di gestione della riserva naturale di torre guaceto distante circa 2,5 km. abitata tutto l'anno con servizi di prima necessità quali Poste italiane, bar e piccolo alimentari. La riserva naturale di torre guaceto è una sei siti naturali più suggestive della zona con ampie spiagge sabbiose libere e un mare cristallino. - CLASSE ENERGETICA: Non soggetto a certificazione.

LANDWIRTSCHAFTLICHE GRUNDSTÜCKE - ULIVETO - der Gesamtfläche von rd. 6100, rechteckig, flach mit etwa 30 Jahre alten Olivenbäumen mit einem genehmigten Projekt für den Bau von etwa 100 Quadratmetern. Die Provinzstraße SP36 und die Stadtstraße Mondescine-Monti überblicken die beiden öffentlichen Straßen. In ca. 1,5 km Entfernung. Es gibt das Dorf Serranova, eine kleine Stadt auf dem Territorium von Carovigno, Sitz des Konsortiums für die Verwaltung des Naturschutzgebiets Torre Guaceto, etwa 2,5 km entfernt. Das ganze Jahr über mit wichtigen Dienstleistungen wie der italienischen Post, einer Bar und einem kleinen Lebensmittelgeschäft bewohnt. Das Naturschutzgebiet von Torre Guaceto ist einer der sechs beeindruckendsten Naturgebiete der Region mit breiten, freien Sandstränden und kristallklarem Meer. - ENERGY CLASS: Nicht zertifizierungspflichtig.

AGRICULTURAL LAND - ULIVETO - of the total area of approx. 6100, rectangular, flat with about 30 hundred-year-old olive trees with an approved project for the construction of about 100 square meters,. The provincial road SP36 and the municipal road Mondescine-Monti overlook the two public roads. Nearby at about 1.5km. there is the village of Serranova, a small town in the territory of Carovigno, seat of the consortium for the management of the natural reserve of Torre Guaceto, about 2.5 km away. inhabited all year round with essential services such as Italian Post Office, bar and small grocery. The natural reserve of Torre Guaceto is one of the six most suggestive natural sites in the area with wide free sandy beaches and crystal clear sea. - ENERGY CLASS: Not subject to certification.

TERRAIN AGRICOLE - ULIVETO - de la superficie totale d'env. 6100, rectangulaire, plat avec des oliviers d’environ 30 ans et un projet approuvé pour la construction d’environ 100 mètres carrés,. La route provinciale SP36 et la route municipale Mondescine-Monti donnent sur les deux routes publiques. À proximité à environ 1,5 km. il y a le village de Serranova, une petite ville du territoire de Carovigno, siège du consortium pour la gestion de la réserve naturelle de Torre Guaceto, à environ 2,5 km. habité toute l'année avec des services essentiels tels que la poste italienne, un bar et une petite épicerie. La réserve naturelle de Torre Guaceto est l’un des six sites naturels les plus suggestifs de la région, avec ses larges plages de sable fin et sa mer cristalline. - CLASSE ENERGIE: Non soumis à certification.